arable land n
- terra de cultiu f | terra de conreu f | terreny agrícola m | conreu m | cultiu m | plantada f | plantament m | sembrada f | sembrat m
Resultats de la cerca per a «arable land»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Its natural habitats are swamps and arable land. | Els seus hàbitats naturals són els aiguamolls i les terres de conreu. |
| Font: wikimedia | |
| Prehistoric settlers, Iberians, Romans and Visigoths inhabited an area with abundant water and arable land. | Prehistòrics, ibers, romans i visigots van habitar una regió rica en aigua i terres de cultiu. |
| Font: MaCoCu | |
| Its natural habitats are swamps, freshwater marshes, arable land, urban areas, seasonally flooded agricultural land and canals and ditches. | Els seus hàbitats naturals són aiguamolls, pantans d’aigua dolça, terra cultivable, zones urbanes, conreus agrícoles inundables temporalment, canals i séquies. |
| Font: wikimedia | |
| The concerted action agreement allows the CCF to use Can Marroig’s twelve hectares of arable land for farming. | Dins de l’acció concertada està la cessió d’ús perquè puguin destinar a cultius les dotze hectàrees de terreny cultivable. |
| Font: MaCoCu | |
| The route starts off in the areas of arable land in the north of the municipality, but riverside vegetation is predominant throughout the route. | Al principi de la ruta es poden observar les zones de conreus del nord del municipi, però al llarg del recorregut predomina la vegetació de ribera. |
| Font: MaCoCu | |
| The Arabs transformed the ancient city as from the X century and carried out a complex hydraulic system for the urban centre and its arable land. | Els àrabs transformaren a partir del segle X l’antiga ciutat i realitzaren un complex sistema hidràulic destinat al centre urbà i la seva horta. |
| Font: MaCoCu | |
| However, non-arable land can sometimes be converted into arable land. | Tanmateix, de vegades la terra no arable es pot convertir en terra arable. |
| Font: NLLB | |
| Industry The Catalan wine sector has a very robust and competitive structure with over 600 bottling wineries, 8,359 winemakers, and 42,822 hectares of arable land with a Catalan DO. | El sector vitivinícola català té una estructura molt sòlida i competitiva, amb més de 600 cellers embotelladors, 8.359 viticultors i una superfície inscrita a les DO catalanes de 42.822 hectàrees. |
| Font: MaCoCu | |
| Strengthen the monitoring of arable land destruction, timely reclamation of destroyed arable land. | Reforçar el control de la destrucció de les terres de cultiu, recuperar a temps les terres de cultiu destruïdes. |
| Font: AINA | |
| Located in the heart of the Pla d’Urgell region, in the land of the dry land, the lake energised social, cultural and economic life, until it was dried up in 1951 to turn the land into arable land. | Situat al cor de la comarca del Pla d’Urgell, al país dels secans, l’estany va dinamitzar la vida social, cultural i econòmica, fins que va ser dessecat l’any 1951 per convertir les terres en camps de conreu. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |